الآن بالعربية أيضًا، على جهاز الـ Mac

اكتب بالعربية بصوتك، وبحروفها الصحيحة.

الكتابة بالعربية على لوحة المفاتيح بطيئة إلى حد أن كثيرين يكتبون بالحروف اللاتينية بدلًا منها. وتطبيقات الإملاء لا تحل المشكلة: تسقط الهمزات، وتخلط بين التاء المربوطة والهاء، وتخطئ في الأسماء، وتكفي كلمة إنجليزية واحدة في وسط الجملة لتفسدها كلها. Lipo مختلف هنا. تكلم كما تتكلم كل يوم، واحصل على نص عربي مرتب جاهز للإرسال.

بلا بطاقة ائتمان. متاح على macOS 15.2 وما بعده.يمكنك استخدامه على جهاز الـ Mac الخاص بك.

تطبيق الكتابة بالصوت Lipo على جهاز Mac، وفيه إجمالي مدة الإملاء، ومتوسط الكلمات في الدقيقة، وإجمالي الكلمات، وعدد الساعات التي كان النص نفسه سيستغرقها بالكتابة
كيف يعمل Lipo

ثلاث خطوات فقط، والنص جاهز في أي تطبيق.

تضغط الاختصار فيبدأ Lipo بالاستماع. وحين تنتهي من الكلام، يضع النص كاملًا عند المؤشر تمامًا.

الخطوة 01

ضع المؤشر حيث تريد الكتابة

بريد، محادثة، مستند، نموذج، أو محرر أكواد. في أي مكان يمكنك الكتابة فيه.

الخطوة 02

اضغط الاختصار وابدأ الكلام

اضغط مرة واحدة ثم تكلم بسرعتك المعتادة. وإن فضّلت، فعّل Hold to talk وتكلم مع إبقاء الاختصار مضغوطًا.

الخطوة 03

اضغط مرة أخرى، والنص العربي جاهز

بلا نسخ ولا لصق. يرتب Lipo كلامك ويضعه حيث كنت تكتب.

أمثلة من الواقع

تكلم كما تتكلم، والترتيب مهمة Lipo.

لا أحد يتكلم بجمل تامة. يحذف Lipo الكلمات التي لم تقصد إبقاءها، ويضع علامات الترقيم التي لا ينطقها أحد، ويضبط أسلوب الكتابة بحسب من تكتب له. تصفح الأمثلة في الأسفل.

تحديث سريع للفريق

Casual
أنت تقول

مرحبا يا شباب يعني تحديث سريع إصدار اليوم بينزل بكرة الصبح بعد الظهر لا قصدي الساعة احدعش لأن الموافقة من فريق الاختبار للحين ما وصلت وبعد يعني أحد يقدر يشيك على مسار الدفع على الـ staging فيه ايرور يطلع بعد تسجيل الدخول

يكتب Lipo

مرحبًا يا شباب، تحديث سريع. إصدار اليوم بينزل بكرة الساعة 11، لأن الموافقة من فريق الاختبار للحين ما وصلت.

أحد يقدر يشيك على مسار الدفع على الـ staging؟ فيه error يطلع بعد تسجيل الدخول.

تحديث عمل إلى عميل

Formal
أنت تقول

أستاذ خالد يعني أرسلت لك النسخة الثانية من الشعار قصدي خففت اللون وغيرت الخط على حسب ملاحظاتك وبعد يعني لو تبي أي تعديل ثاني قل لي و الفاتورة بأرسلها بعد ما نخلص الشغل شكرًا كريم

يكتب Lipo

الأستاذ خالد المحترم،

أرسلت إليك النسخة الثانية من الشعار. خففت اللون وغيّرت الخط بحسب ملاحظاتك. وإن كان هناك أي تعديل آخر، فأرجو إخباري. وسأرسل الفاتورة بعد إنجاز العمل.

مع الشكر،
كريم

توجيه إلى Claude Code أو Cursor

Vibe Coding
أنت تقول

طيب كبّر المسافة بين بطاقات الأسعار شوي وخل زوايا الزر أكثر استدارة يعني على الجوال البطاقات تنزل تحت بعض و بعدين اكتب في ملف أجينتس دوت إم دي إننا نستخدم مقياس تيلويند لكل المسافات وإيه شغّل الـ build قبل ما تخلص

يكتب Lipo

كبّر المسافة بين بطاقات الأسعار شوي، وخل زوايا الزر أكثر استدارة. على الجوال البطاقات تنزل تحت بعض.

بعدين اكتب في ملف AGENTS.md إننا نستخدم مقياس Tailwind لكل المسافات. وشغّل الـ build قبل ما تخلص.

قائمة مهام الغد

Casual
أنت تقول

أسوي قائمة لبكرة يعني أول شي الصبح مكالمة العميل بعدين أرسل الفواتير و بعد الظهر أخلص نصوص صفحة الهبوط وفي الأخير بالليل أضيف الشغل الجديد على الـ portfolio

يكتب Lipo

أسوي قائمة لبكرة:
1. الصبح، مكالمة العميل
2. أرسل الفواتير
3. بعد الظهر، أخلص نصوص صفحة الهبوط
4. بالليل، أضيف الشغل الجديد على الـ portfolio

أنت تتكلم بالعربية، وLipo يكتب بالإنجليزية

Translation
أنت تتكلم بالعربية

أهلًا سارة يعني وصلتني الملفات شكرًا قصدي تصميم الصفحة الرئيسية أقدر أرسله بكرة و بس الصفحات الداخلية تحتاج يومين زيادة لأن المحتوى للحين ما وصلني كله وبعد يعني لو ترسلين لي باقي المحتوى اليوم أقدر أخلص الشغل كله قبل الجمعة و الفاتورة بأرسلها بعد ما نخلص الشغل

يكتب Lipo بالإنجليزية

Hi Sarah,

Thank you, I have received the files. I can send you the homepage design by tomorrow. The inner pages will need two more days, as I do not have all the content yet.

If you can share the rest of the content today, I can finish the whole project by Friday. I will send the invoice once the work is done.

محذوف أضافه Lipo الأمر نفسه يحدث في كل لغة من أكثر من 50 لغة.
عرض

شاهد التفاصيل كاملة في هذا الفيديو.

الفيديو بالإنجليزية، لكن التطبيق يعمل بالعربية بالطريقة نفسها تمامًا.

وفّر وقتك مع Lipo

أنت تتكلم أسرع بكثير مما تكتب.

معظم الناس يكتبون من 30 إلى 40 كلمة في الدقيقة. وحين يتكلمون يصلون إلى 120 كلمة أو أكثر. أي أسرع بثلاث إلى أربع مرات، وفي نهاية الأسبوع تصبح ساعات.

ضع سرعتك في الكتابة وقيمة ساعتك، وانظر كم يساوي ذلك الوقت.

50+
لغة
3
أساليب كتابة
7
أيام مجانية
ساعة واحدة من الكتابة60 دقيقة

بمعدل 35 كلمة في الدقيقة، نحو 2,100 كلمة

النص نفسه، بالكلام18 دقيقة

بمعدل 120 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة الكلام

الوقت الموفَّر 42 دقيقة عن كل ساعة كنت ستكتبها
المال الموفَّر 70 ريال بحساب 100 ريال للساعة

ساعة في اليوم، خمسة أيام في الأسبوع، تعني 3 ساعات و30 دقيقة و350 ريال كل أسبوع.

شاشة Dictation في Lipo وفيها ثلاثة أساليب للكتابة، Casual وFormal وVibe Coding، ومفتاح لترتيب النص، وقائمة لاختيار اللغة، وأسلوب مستقل لكل من Mail وMessages
الأساليب

أنت تقرر إلى أي حد يكون النص مصقولًا.

الجملة نفسها قد تكون رسالة سريعة إلى صديق، وقد تكون بريدًا رسميًا إلى عميل. والاختيار لك.

  • Casualللمحادثات والملاحظات والكتابة السريعة. يصحح القواعد وعلامات الترقيم دون أن يغيّر أسلوبك.
  • Formalللبريد والتقارير ورسائل العمل. واضح ومهني من غير تكلّف.
  • Vibe Codingلأوامر البرمجة بالذكاء الاصطناعي. يبقي أسماء الملفات والأوامر والمصطلحات التقنية كما نطقتها تمامًا.

ويمكنك أيضًا تحديد أسلوب لتطبيق واحد فقط. Mail بأسلوب Formal، وMessages بأسلوب Casual.

الترجمة

تكلم بلغتك، واحصل على النص بلغة أخرى.

تتوقف عند كل جملة حين تكتب بالإنجليزية؟ قل ما يدور في رأسك بالعربية كما هو، وLipo يكتب الإنجليزية، ومن يقرأ في الطرف الآخر يجد إنجليزية سليمة.

لا حاجة إلى فتح مترجم في نافذة أخرى ثم النسخ واللصق. بريد إلى عميل أو أمر لأداة ذكاء اصطناعي، تقوله بالعربية فيخرج النص بالإنجليزية. ويمكنك الاحتفاظ باختصارين، واحد للعربية وآخر للإنجليزية. وليست الإنجليزية وحدها: هذا يعمل مع أي لغة من أكثر من 50 لغة يفهمها Lipo.

Lipo هو تطبيق الكتابة بالصوت الوحيد على الـ Mac الذي يترجم كلامك ويكتبه بلغة أخرى.أما غيره فيكتب ما قلته فقط، وتبقى الترجمة عليك.

شاشة Translation في Lipo: أنت تتكلم بالإنجليزية، وLipo يكتب بالبنغالية، مع ثلاثة خيارات لتحديد متى تعمل الترجمة
أكثر من مجرد كتابة بالصوت

Lipo ليس مجرد تطبيق كتابة بالصوت.

يضيع جزء كبير من اليوم في التنقل بين أربع أدوات مختلفة. لقطات الشاشة والقاموس الخاص وVisual Brief وسجل الحافظة كلها داخل Lipo، وكلها تستجيب لعادة الاختصار نفسها.

لقطات الشاشة (Screenshots) في Lipo وحده

لا حاجة بعد اليوم إلى حفظ الصورة والبحث عن المجلد وسحبها لمجرد أن تُري الذكاء الاصطناعي شيئًا. وأنت تتكلم، التقط جزءًا من الشاشة، فتذهب الصورة مع كلامك في الموضع نفسه.

ويمكنك فتحه من شريط القوائم من غير إملاء أصلًا. التقط منطقة أو نافذة، وأشر إلى المهم بالأسهم والتظليل، وموّه ما هو خاص، من غير أن تفتح محررًا آخر لتفعل ذلك.

شاشة Screenshot في Lipo وفيها اختيار صيغة الملف واختصارات لالتقاط منطقة، والتقاط ولصق، والتقاط نافذة، ومطالعة اللقطات السابقة

قاموس خاص (Custom dictionary)

توقف عن تصحيح الاسم نفسه كل يوم. أضف مرة واحدة اسمك أو اسم شركتك أو عميل أو علامة تجارية أو مكان، وبعدها يكتبه Lipo صحيحًا.

Visual Brief Beta في Lipo وحده

ما يمكن أن تريه بإشارة لا يستحق ثلاث فقرات. سجّل شاشتك واشرح بصوتك ما تريد تغييره، فيكتب Lipo أمرًا مرتبًا ويرسله إلى Claude أو ChatGPT أو Cursor.

سجل الحافظة (Clipboard history)

ما نسخته قبل نصف ساعة يبقى في مكانه حين تحتاج إليه مرة أخرى. أوقفه متى شئت فيُمحى السجل. وكل شيء يبقى على جهازك، لا على خادم.

شاشة Clipboard History في Lipo وفيها مفاتيح لسجل الحافظة وحفظ النسخ وأيقونة شريط القوائم، وإلى جانبها اختصارات النسخ واللصق والتراجع وتحديد الكل
الأسعار

خطتان. كلتاهما شهرية. وتلغي متى شئت.

Pro Plus معه 7 أيام تجربة مجانية بلا بطاقة. أما Pro Starter فتبدأ فاتورته مع الاشتراك.

Pro Starter
$7.99 / شهريًا
  • كتابة بالصوت بلا حدود
  • دعم أكثر من 50 لغة
  • تفريغ فوري
  • 20,000 كلمة مترجمة شهريًا
  • لقطات الشاشة والحافظة
  • 5 من Visual Brief شهريًا Beta
ابدأ مع Pro Starter
Pro Plus
$12.99 / شهريًا
  • كل ما في Pro Starter
  • ترجمة بلا حدود
  • 20 من Visual Brief شهريًا Beta
  • 7 أيام مجانية في البداية
ابدأ التجربة المجانية 7 أيام

بلا بطاقة · كل مزايا Plus في التجربة

انتهت تجربتك؟ اشترك في Pro Plus

لا التزام طويل الأمد. تلغي الاشتراك متى شئت.

أسئلة

الأسئلة الشائعة

عن اللغات والخصوصية والأذونات. وإن لم تجد سؤالك هنا، فاكتب إلينا من صفحة التواصل وسنجيبك.

نعم. يفهم Lipo العربية الفصحى، وهي التي تُكتب بها الرسائل والتقارير والمقالات، ويكتبها بحروفها الصحيحة: الهمزات في مواضعها، والتاء المربوطة في مكانها، والأسماء كما تُنطق. ويكتب عادة من غير تشكيل، كما تُكتب العربية.

ويلتقط اللهجات السعودية والخليجية والمصرية والشامية والمغاربية، لكن حين ترد كلمة عامية شديدة الخصوصية فإنه يكتب عادة أقرب كلمة فصيحة إليها. والكلمات الإنجليزية التي تدخلها في وسط الجملة تبقى بحروفها اللاتينية، وكذلك أسماء الملفات والأوامر.

نعم. في Translation تحدد اللغة التي تتكلم بها واللغة التي يكتب بها Lipo. وبعدها تتكلم بالعربية فيخرج النص بالإنجليزية، جاهزًا لعميل أو لأداة ذكاء اصطناعي.

وإن لم ترغب في إبقاء الترجمة عاملة دائمًا، فضعها على اختصار ثانٍ: الاختصار المعتاد يعطيك العربية، واختصار الترجمة يعطيك الإنجليزية.

العربية والإنجليزية وأكثر من 50 لغة أخرى، منها الإسبانية والفرنسية والألمانية والتركية والأردية والهندية واليابانية. والقائمة الكاملة متاحة في الخطتين. والترجمة كذلك في الخطتين: 20,000 كلمة شهريًا في Pro Starter، وبلا حد في Pro Plus.

نعم. يبقى سجل الكتابة بالصوت ولقطات الشاشة والحافظة والتسجيلات على جهاز الـ Mac الخاص بك، ويمكنك ضبطها لتُمحى تلقائيًا بعد مدة تختارها أنت.

وحين تكتب بصوتك أو يُرتَّب النص أو يعمل Visual Brief، لا يخرج إلى شركاء موثوقين إلا القدر اللازم لإتمام ذلك الطلب. ولا يبيع Lipo ولا هؤلاء الشركاء محتواك، ولا يستخدمونه في تدريب نماذج الذكاء الاصطناعي.

Microphone، ليسمع Lipo كلامك حين تملي.

Accessibility، ليضع Lipo النص الجاهز في التطبيق الذي تكتب فيه.

Screen Recording (اختياري)، للقطات الشاشة وVisual Brief. لا يراقب Lipo شاشتك في الخلفية، وإنما يستخدم هذا الإذن حين تلتقط أنت صورة أو تسجل.

معظم تطبيقات الإملاء بُنيت للإنجليزية أولًا. وفي اللغات الأخرى تخطئ في الأسماء، وينكسر بناء الجملة، ويضيع ما يميز اللغة. أما Lipo فمبني لأكثر من 50 لغة، ومنها لغات تتركها التطبيقات الأخرى جانبًا كالعربية والبنغالية والهندية والتاميلية، ويكتب كما تتكلم فعلًا. والإنجليزية مدعومة بالقدر نفسه.

وهو تطبيق الكتابة بالصوت الوحيد على الـ Mac الذي يترجم وأنت تتكلم. تتكلم بلغتك، فيخرج النص بلغة أخرى.

والأمر لا يقتصر على الكتابة بالصوت. ففيه محرر للقطات الشاشة، وسجل للحافظة، وVisual Brief لشرح الشاشة لأداة ذكاء اصطناعي، وقاموس خاص للأسماء التي تخطئ فيها التطبيقات الأخرى. تطبيق واحد بدل أربعة.

تكلم بالعربية، واكتب باللغة التي تحتاجها. أسرع 3 مرات من الكتابة، بأكثر من 50 لغة. استعد ساعات كل أسبوع. تكلم بدل أن تكتب. عربية مرتبة، جاهزة للإرسال. جرّبه مجانًا 7 أيام. بلا بطاقة.

يعمل Lipo بالعربية والإنجليزية وأكثر من 50 لغة أخرى، في كل تطبيق على جهاز الـ Mac الخاص بك.